Oi gente! Eu sei que o Halloween já passou, mas hoje vou postar como eu fiz minha maquiagem para ser um anjo em uma festa que eu fui. (Hey guys! I know Halloween has passed, but today I will post how I did my makeup to look like an angel).
Passo a passo: (Step by step):
1. Primeiro, é essencial deixar a pele homogênea. Eu sempre tive dificuldade de achar uma base que se iguale ao tom da minha pele. Então, eu uso uma combinação de duas bases da Natura. Uma da linha Faces na cor Marrom Médio e a outra da linha Diversa na cor Bege Claro.
(First, you have to even out your skin tone. Since I always had truble finding out a foundation that matches the tone of my skin, I use two mixed foundations).
2. Depois passei corretivo para corrigir as imperfeições como olheiras, vermelhidão e marca de acne. O que eu uso no momento, e to adorando por sinal é o Select Cover-Up da M.A.C na cor NW 20.
(Then I used concealer to correct imperfections like dark circles, redness and acne scars. The one I use at the moment it's the Select Cover-Up from M.A.C shade NW 20).
3. Esse é um look simples e só usei uma cor de sombra. Usei a cor branca na pálpebra e "puxei" a sombra até as têmporas e o início da bochecha. Mas não coloque demais, é pra ser o mais sutil possível.
(This is a simple look and I just used one eyeshadow. I used a white eyeshadow all over my lid and extended it to the temples and the beginning of my cheeks. But don't put to much, you want to be subtle).
4. Em seguida eu delineei a parte inferior dos olhos com um lápis de olho branco. O que eu utilizei foi o Eye Kohl da M.A.C na cor Fascinating.
(Next, I lined the bottom of my eyes with a white eye pencil. I used Eye Kohl from M.A.C shade Fascinating).
5. O passo 5 precisa de gloss transparente e porpurina, muita porpurina! Com o dedo aplique o gloss nas pálpebras, principalmente no centro. Depois com um pincel aplique a porpurina em cima do gloss. Eu escolhi uma porpurina no tom azul porque achei mais angelical, mas pode ser rosa, prateado, lilás... a cor que preferirem.
(Step 5 needs transparent gloss and glitter, a lot of glitter! Use your finger to apply the gloss on the eyelids, especially in the center. Then with a brush apply the glitter all over the gloss. I chose a blue glitter because I thought it was more angelic, but it can be pink, silver, lilac ... the color you prefer).
6. Agora vem a parte mais trabalhosa: colar as estrelinhas. Essas estrelinhas podem ser encontradas em lojas de material de artesanato. Aqui em Porto Alegre tem uma loja ótima chamada Linna. Colei algumas na parte de baixo do olho e 3 no arco da sombrancelha. Como eu não tenho cola para cílios postiços eu usei cola de bastão e uma pinça para colar cada estrela. Não se preocupe que depois sai com facilidade.
(Now comes the hard part: to glue the stars. These stars can be found at craft supply stores. Here in Porto Alegre has a great store called Linna. I stuck some in the bottom of the eyes and 3 on the eyebrows arch. Since I don't have fake eyelashes glue, I used glue stick and a pinch to glue each star. Do not worry about it. It comes off out very easy).
7. Agora é hora de delinear a parte superior dos olhos com deliniador preto (Contém 1g). É melhor usar deliniador líquido por cauda da porpurina. Um lápis de olho talvez não pegue tão bem. E depois curve os cílios com curvex e passe rímel (Avon).
(Now it's time to line the top of your eyes with black eyeliner (Contains 1g). You should use liquid eyeliner becouse of the glitter. An eye pencil might not take as well. Then curl your lashes and apply mascara).
8. Os últimos passos são passar blush (o que eu usei é da Maybelline em mousse) e gloss (que eu usei o da Revlon). Uma dica legal é passar o blush em mousse primeiro e depois passar um pouco da fórmula em pó. Ajuda a fixar melhor.
(The last two steps are blush (which I used Maybelline mousse) and gloss (which I used Revlon). A cool tip is to apply blush mousse first and then apply a bit of powdered formula. Help to fix better).
9. Como último detalhe eu peguei uma pena que caiu da minha asa de anjo e coloquei no rosto. Deu um toque final ao look na minha opinião.
(The last detail I decided to picked up a pen that fell out of my angel wing and put it on my face. Gave a final touch to the look in my opinion).
Então é isso gente. Agora é só usar um vestido leve, as asas e uma auréola ;)
Esse look não precisa ser só para o Halloween, mas também para qualquer festa a fantasia.
(So that's it guys. Now just use a light dress, wings and a halo ;)
This look dosen't need to be use just for Halloween, but for any costume party).
Beijos! / Kisses!
Fotos: Reprodução
